āϏাāϞাāϤে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āĻšাāϤ āĻŦাঁāϧাঃ
★★★★★★_★★★★★★
āĻāĻšীāĻš āĻšাāĻĻীāĻেāϰ āĻĻাāĻŦী āĻšāϞ āĻŦুāĻেāϰ āĻāĻĒāϰ āĻšাāϤ āĻŦেঁāϧে āĻাāϞাāϤ āĻāĻĻাā§ āĻāϰা। āύাāĻীāϰ āύীāĻে āĻšাāϤ āĻŦেঁāϧে āĻাāϞাāϤ āĻāĻĻাā§ āĻāϰাāϰ āĻĒāĻ্āώে āĻোāύ āĻāĻšীāĻš āĻšাāĻĻীāĻ āύেāĻ। āĻāϰ āĻĒāĻ্āώে āϝāϤ āĻšাāĻĻীāĻ āĻŦāϰ্āĻŖিāϤ āĻšā§েāĻে āϏāĻŦāĻ āϤ্āϰুāĻিāĻĒূāϰ্āĻŖ।
(ā§§) ØšَŲْ ØŖَبِŲْ ØŦُØَŲْŲَØŠَ ØŖَŲَّ ØšَŲِŲًّا ØąَØļِŲَ اŲŲŲُ ØšَŲْŲُ ŲَاŲَ Ų
ِŲْ Ø§ŲØŗُّŲَّØŠِ ŲَØļْØšُ اŲْŲَŲِّ ØšَŲَŲ Ø§ŲْŲَŲِّ ŲِŲ Ø§ŲØĩَّŲَا؊ِ ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ.
(ā§§) āĻāĻŦু āĻুāĻšাā§āĻĢাāĻš (āϰাঃ) āĻšāϤে āĻŦāϰ্āĻŖিāϤ, āĻāϞী (āϰাঃ) āĻŦāϞেāĻেāύ, āϏুāύ্āύাāϤ āĻšāϞ āĻাāϞাāϤেāϰ āĻŽāϧ্āϝে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āĻšাāϤেāϰ āĻĒাāϤাāϰ āĻāĻĒāϰ āĻšাāϤেāϰ āĻĒাāϤা āϰাāĻা।[1]
āϤাāĻšāĻ্āĻŦীāĻ্āĻŦ : āĻšাāĻĻীāĻāĻি āύিāϤাāύ্āϤāĻ āϝāĻāĻĢ। āĻāĻ্āϤ āϏāύāĻĻে āĻāĻŦ্āĻĻুāϰ āϰāĻšāĻŽাāύ āĻāĻŦāύু āĻāϏāĻšাāĻ āύাāĻŽে āĻāĻāĻāύ āϰাāĻŦী āĻāĻে। āϏে āϏāĻāϞ āĻŽুāĻšাāĻĻ্āĻĻিāĻেāϰ āĻāĻāĻŽāϤ্āϝে āϝāĻāĻĢ।[2] āĻāĻŽাāĻŽ āĻŦাā§āĻšাāĻ্āĻŦী āĻŦāϞেāύ, ‘āĻāĻ্āϤ āĻšাāĻĻীāĻেāϰ āϏāύāĻĻ āĻāĻšীāĻš āĻŦāϞে āĻĒ্āϰāĻŽাāĻŖিāϤ āĻšā§āύি। āĻāĻŦ্āĻĻুāϰ āϰāĻšāĻŽাāύ āĻāĻŦāύে āĻāϏāĻšাāĻ্āĻŦ āĻāĻাāĻী āĻāĻা āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻāϰেāĻে। āϏে āĻĒāϰিāϤ্āϝāĻ্āϤ āϰাāĻŦী।[3] āĻāϞ্āϞাāĻŽা āĻāĻāύী āĻšাāύাāĻĢী (āĻŽৃঃ ā§Žā§Ģā§Ģ āĻšিঃ) āĻŦāϞেāύ, ‘āĻāϰ āϏāύāĻĻ āĻāĻšীāĻš āύ⧒।[4] āĻāĻŦāύু āĻšাāĻাāϰ āĻāϏāĻ্āĻŦাāϞাāύী (ā§ā§ā§Š-ā§Žā§Ģ⧍) āĻŦāϞেāύ, āĻāϰ āϏāύāĻĻ āϝāĻāĻĢ’।[5] āĻļাā§āĻ āĻāϞāĻŦাāύীāĻ āϝāĻāĻĢ āĻŦāϞেāĻেāύ।[6]
(⧍) ØšَŲْ ØŖَبِŲْ ŲَاØĻِŲٍ ŲَاŲَ ŲَاŲَ ØŖَبُŲْ ŲُØąَŲْØąَØŠَ ØŖَØŽْذُ اŲْØŖَŲُŲِّ ØšَŲَŲ Ø§ŲْØŖَŲُŲِّ ŲِŲ Ø§ŲØĩَّŲَا؊ِ ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ.
(⧍) āĻāĻŦী āĻā§াā§েāϞ (āϰাঃ) āĻŦāϞেāύ, āĻāĻŦু āĻšুāϰাā§āϰাāĻš (āϰাঃ) āĻŦāϞেāĻেāύ, āĻাāϞাāϤেāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻāĻ āĻšাāϤ āĻāϰেāĻ āĻšাāϤেāϰ āĻāĻĒāϰ āϰেāĻে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āϰাāĻāĻŦে।[7]
āϤাāĻšāĻ্āĻŦীāĻ্āĻŦ : āĻŦāϰ্āĻŖāύাāĻি āύিāϤাāύ্āϤāĻ āϝāĻāĻĢ। āĻāĻŽাāĻŽ āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻŦāϞেāύ, ØŗَŲ
ِØšْØĒُ ØŖَØْŲ
َدَ بْŲَ ØَŲْبَŲٍ ŲُØļَØšِّŲُ Øšَبْدَ Ø§ŲØąَّØْŲ
َŲِ بْŲَ ØĨِØŗْØَŲَ اŲْŲُŲْŲِŲَّ ‘āĻāĻŽি āĻāĻšāĻŽাāĻĻ āĻāĻŦāύু āĻšাāĻŽ্āĻŦāϞ (āϰāĻšঃ)-āĻে āĻŦāϞāϤে āĻļুāύেāĻি āϝে, āĻāĻŦ্āĻĻুāϰ āϰāĻšāĻŽাāύ āĻāĻŦāύু āĻāϏāĻšাāĻ্āĻŦ āϝāĻāĻĢ’।[8] āĻāĻŦāύু āĻāĻŦ্āĻĻিāϞ āĻŦাāϰ্āϰ āĻāĻ āĻšাāĻĻীāĻāĻে āϝāĻāĻĢ āĻŦāϞেāĻেāύ।[9] āĻļাā§āĻ āĻāϞāĻŦাāύীāĻ āϝāĻāĻĢ āĻŦāϞেāĻেāύ।[10]
(ā§Š) ØšَŲْ ØŖَŲَØŗٍ ŲَاŲَ ØĢَŲØ§َØĢٌ Ų
ِŲْ ØŖَØŽْŲØ§َŲِ اŲŲُّبُŲَّØŠِ ØĒَØšَØŦُّŲُ اŲْØĨِŲْØˇØ§َØąِ ŲَØĒَØŖْØŽِŲْØąُ Ø§ŲØŗَّØُŲْØąِ ŲَŲَØļْØšُ اŲْŲَدِ اŲْŲُŲ
ْŲŲَ ØšَŲَŲ Ø§ŲْŲَدِ اŲْŲُØŗْØąَŲ ŲِŲ Ø§ŲØĩَّŲØ§َØŠِ ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ.
(ā§Š) āĻāύাāϏ (āϰাঃ) āĻŦāϞেāύ, āϤিāύāĻি āĻিāύিāϏ āύāĻŦীāĻĻেāϰ āĻāϰিāϤ্āϰ। (āĻ) āĻĻ্āϰুāϤ āĻāĻĢāϤাāϰ āĻāϰা (āĻ) āĻĻেāϰীāϤে āϏাāĻšাāϰী āĻāϰা āĻāĻŦং (āĻ) āĻাāϞাāϤেāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻĄাāύ āĻšাāϤ āĻŦাāĻŽ āĻšাāϤেāϰ āĻāĻĒāϰ āϏ্āĻĨাāĻĒāύ āĻāϰে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āϰাāĻা।[11]
āϤাāĻšāĻ্āĻŦীāĻ্āĻŦ : āĻŦāϰ্āĻŖāύাāĻি āĻিāϤ্āϤিāĻšীāύ āĻ āĻŦাāύোā§াāĻ। āĻŽুāĻšাāĻĻ্āĻĻিāĻ āϝাāĻাāϰিā§া āĻŦিāύ āĻোāϞাāĻŽ āĻাāĻĻেāϰ āĻŦāϞেāύ, ‘āĻāĻ āĻļāĻŦ্āĻĻে āĻেāĻ āĻোāύ āϏāύāĻĻ āĻāϞ্āϞেāĻ āĻāϰেāύāύি’।[12] āĻŽুāĻŦাāϰāĻāĻĒুāϰী (āϰāĻšঃ) āĻŦāϞেāύ, ‘āĻāĻŽি āĻāĻ āĻšাāĻĻীāĻেāϰ āϏāύāĻĻ āϏāĻŽ্āĻĒāϰ্āĻে āĻ
āĻŦāĻāϤ āύāĻ’।[13] āĻāĻ্āϤ āĻŦāϰ্āĻŖāύা āϏāĻŽ্āĻĒāϰ্āĻে āύা āĻেāύেāĻ āĻ
āύেāĻ āϞেāĻāĻ āϤা āĻĻāϞীāϞ āĻšিāϏাāĻŦে āĻĒেāĻļ āĻāϰেāĻেāύ। āύিঃāϏāύ্āĻĻেāĻšে āĻāĻি āĻĻুঃāĻāĻāύāĻ।[14] āĻ
āĻŦāĻļ্āϝ āĻ āĻŽāϰ্āĻŽে āĻŦāϰ্āĻŖিāϤ āĻāĻšীāĻš āĻšাāĻĻীāĻে ‘āύাāĻীāϰ āύীāĻে’ āĻ
ংāĻļāĻুāĻু āύেāĻ।[15]
(ā§Ē) ØšَŲْ ŲَاØĻِŲِ ابْŲِ ØُØŦْØąٍ ŲِŲْ ØĩِŲَØŠِ ØĩَŲØ§َØŠِ ØąَØŗُŲْŲِ اŲŲŲِ ŲَاŲَ ØąَØŖَŲْØĒُ اŲŲَّبِŲَّ ŲَØļَØšُ ŲَŲ
ِŲْŲَŲُ ØšَŲَŲ Ø´ِŲ
َاŲِŲِ ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ.
(ā§Ē) āĻā§াāĻāϞ āĻāĻŦāύু āĻšুāĻāϰ (āϰাঃ) āϰাāϏূāϞুāϞ্āϞাāĻš (āĻাঃ)-āĻāϰ āĻাāϞাāϤেāϰ āĻĒāĻĻ্āϧāϤিāϰ āĻŦ্āϝাāĻĒাāϰে āĻŦāϞেāύ, āĻāĻŽি āϰাāϏূāϞুāϞ্āϞাāĻš (āĻাঃ)-āĻে āĻĄাāύ āĻšাāϤ āĻŦাāĻŽ āĻšাāϤেāϰ āĻāĻĒāϰ āϏ্āĻĨাāĻĒāύ āĻāϰে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āϰাāĻāϤে āĻĻেāĻেāĻি।[16]
āϤাāĻšāĻ্āĻŦীāĻ্āĻŦ : āĻŦāϰ্āĻŖāύাāĻি āĻিāϤ্āϤিāĻšীāύ āĻ āĻŦাāύোā§াāĻ। ‘āύাāĻীāϰ āύীāĻে’ āĻāĻĨাāĻুāĻু āĻšাāĻĻীāĻে āύেāĻ। āϏুāϤāϰাং āĻāĻ āĻ
ংāĻļāĻুāĻু āĻাāϞ āĻāϰা āĻšā§েāĻে। āĻļাā§āĻ āĻŽুāĻšাāĻŽ্āĻŽাāĻĻ āĻšাā§াāϤ āϏিāύ্āĻĻী āĻŦāϞেāύ, Ø˛ِŲَادَØŠُ ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ ŲَظْØąٌ بَŲْ ŲِŲَ ØēَŲَØˇٌ Ų
َŲْØ´َؤُŲُ Ø§ŲØŗَّŲْŲُ ŲَØĨِŲِّŲْ ØąَاØŦَØšْØĒُ ŲُØŗْØŽَØŠً ØĩَØِŲْØَØŠً Ų
ِŲَ اŲْŲ
ُØĩَŲِّŲِ ŲَØąَØŖَŲْØĒُ ŲِŲْŲَا Ųَذَا اŲْØَدِŲْØĢَ بِŲَذَا Ø§ŲØŗَّŲَدِ ŲَبِŲَذِŲِ اŲْØŖَŲْŲَاظِ ØĨِŲØ§َّ ØŖَŲَّŲُ ŲَŲْØŗَ ŲِŲْŲَا ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ ‘āύাāĻীāϰ āύীāĻে’ āĻāĻ āĻ
āϤিāϰিāĻ্āϤ āĻ
ংāĻļ āϤ্āϰুāĻিāĻĒূāϰ্āĻŖ। āĻŦāϰং āϤা āϏ্āĻĒāώ্āĻ āĻুāϞ। āĻŽূāϞেāĻ āĻুāϞ āϰā§েāĻে। āĻāĻŽি āϏংāĻāϞāĻেāϰ āĻŽূāϞ āĻāĻĒি āĻĻেāĻেāĻি। āϏেāĻাāύে āĻāĻ āϏāύāĻĻ āĻ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻুāϞো āĻĻেāĻেāĻি। āĻিāύ্āϤু āϤাāϰ āĻŽāϧ্āϝে ‘āύাāĻীāϰ āύীāĻে’ āĻ
ংāĻļāĻুāĻু āύেāĻ’।[17]
āĻ্āĻাāϤāĻŦ্āϝ : āĻāĻ্āϤ āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻিāϤ্āϤিāĻšীāύ āĻšāϞেāĻ āĻŽুāĻাāύ্āύাāĻĢ āĻāĻŦāύু āĻāĻŦী āĻļাā§āĻŦাāϰ āύাāĻŽে ‘āĻŽাāϝāĻšাāĻŦ āĻŦিāϰোāϧীāĻĻেāϰ āϏ্āĻŦāϰূāĻĒ āϏāύ্āϧাāύে’ āĻŦāĻāĻিāϤে āĻāϞ্āϞেāĻ āĻāϰা āĻšā§েāĻে āĻāĻŦং āϤাāĻে āĻŦিāĻļুāĻĻ্āϧ āĻŦāϞা āĻšā§েāĻে।[18] āϝাāϰ āĻিāϤ্āϤি āύেāĻ āϤাāĻে āĻŦিāĻļুāĻĻ্āϧ āĻŦāϞাāϰ āĻāĻĻ্āĻĻেāĻļ্āϝ āĻি? āĻŽā§াāϰ āĻāĻĒāϰ āĻাā§াāϰ āĻা?
(ā§Ģ) ØĨِŲَّ اŲŲَّبِŲَّ ŲَاŲَ ØĨِŲَّ Ų
ِŲَ Ø§ŲØŗُّŲَّØŠِ ŲَØļْØšُ اŲْŲُŲ
ْŲŲَ ØšَŲَŲ Ø§ŲØ´ِّŲ
َاŲِ ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ.
(ā§Ģ) āύāĻŦী āĻāϰীāĻŽ (āĻাঃ) āĻŦāϞেāύ, āϏুāύ্āύাāϤ āĻšāϞ āĻŦাāĻŽ āĻšাāϤেāϰ āĻāĻĒāϰ āĻĄাāύ āĻšাāϤ āϰেāĻে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āϰাāĻা।[19]
āϤাāĻšāĻ্āĻŦীāĻ্āĻŦ : āĻŦāϰ্āĻŖāύাāĻি āĻŽিāĻĨ্āϝা āĻ āĻŦাāύোā§াāĻ। āĻাāϰāĻŖ āĻāĻ্āϤ āĻŽāϰ্āĻŽে āϰাāϏূāϞ (āĻাঃ) āĻĨেāĻে āĻোāύ āĻŦāϰ্āĻŖāύা āύেāĻ। āĻŽāĻĻ্āĻŦীāύা āĻĒাāĻŦāϞিāĻেāĻļাāύ্āϏ āĻĨেāĻে āĻĒ্āϰāĻাāĻļিāϤ ‘āĻšাāύাāĻĢীāĻĻেāϰ āĻā§েāĻāĻি āĻāϰুāϰী āĻŽাāϏাā§েāϞ’ āύাāĻŽāĻ āĻŦāĻā§ে āĻāĻ্āϤ āĻļāĻŦ্āĻĻে āĻāϞ্āϞেāĻ āĻāϰা āĻšā§েāĻে।[20]
āĻŦিāĻļেāώ āϏāϰ্āϤāĻāϤা : āĻুāĻĻূāϰী āĻ āĻšেāĻĻাā§া āĻিāϤাāĻŦে āĻŦāϞা āĻšā§েāĻে, ŲَŲَØšْØĒَŲ
ِدُ بِŲَدِŲِ اŲْŲُŲ
ْŲَŲ ØšَŲَŲ Ø§ŲْŲُØŗْØąَŲ ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ ‘āĻāĻŦং āĻĄাāύ āĻšাāϤ āĻŦাāĻŽ āĻšাāϤেāϰ āĻāĻĒāϰ āϏ্āĻĨাāĻĒāύ āĻāϰে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āϰাāĻāĻŦে’।[21] āĻ
āϤঃāĻĒāϰ āĻšেāĻĻাā§া āĻিāϤাāĻŦে āĻĻāϞীāϞ āĻšিāϏাāĻŦে āĻĒেāĻļ āĻāϰা āĻšā§েāĻে, ‘āĻাāϰāĻŖ āϰাāϏূāϞ (āĻাঃ)-āĻāϰ āĻāĻĨা āĻšāϞ, ŲِŲَŲْŲِŲِ ØšَŲَŲْŲِ Ø§ŲØĩَّŲَا؊ُ ŲَØ§ŲØŗَّŲَاŲ
ُ ØĨŲَّ Ų
ِŲَ Ø§ŲØŗُّŲَّØŠِ ŲَØļْØšَ اŲْŲَŲ
ِŲْŲِ ØšَŲَŲ Ø§ŲØ´ِّŲ
َاŲِ ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ ‘āύিāĻļ্āĻā§ āĻĄাāύ āĻšাāϤ āĻŦাāĻŽ āĻšাāϤেāϰ āĻāĻĒāϰ āϏ্āĻĨাāĻĒāύ āĻāϰে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āϰাāĻা āϏুāύ্āύাāϤ’।[22] āĻ
āĻĨāĻ āĻāĻ্āϤ āĻŦāϰ্āĻŖāύাāϰ āĻোāύ āĻিāϤ্āϤি āύেāĻ।
āϏুāϧী āĻĒাāĻ āĻ! āĻšাāύাāĻĢী āĻŽাāϝāĻšাāĻŦেāϰ āϏāϰ্āĻŦাāϧিāĻ āĻ
āύুāϏāϰāĻŖীā§ āĻিāϤাāĻŦে āϝāĻĻি āĻāĻাāĻŦে āϰাāϏূāϞ (āĻাঃ)-āĻāϰ āύাāĻŽে āĻŽিāĻĨ্āϝা āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻŽিāĻļ্āϰিāϤ āĻāϰা āĻšā§, āϤাāĻšāϞে āĻŽাāύুāώ āϏāϤ্āϝেāϰ āϏāύ্āϧাāύ āĻĒাāĻŦে āĻোāĻĨাā§?
(ā§Ŧ) ØšَŲِ ابْŲِ ØŦَØąِŲْØąٍ Ø§ŲØļَّبِّŲِّ ØšَŲْ ØŖَبِŲْŲِ ŲَاŲَ ØąَØŖَŲْØĒُ ØšَŲِŲًّا ØąَØļِŲَ اŲŲŲُ ØšَŲْŲُ ŲُŲ
ْØŗِŲُ Ø´ِŲ
َاŲَŲُ بِŲَŲ
ِŲْŲِŲِ ØšَŲَŲ Ø§ŲØąُّØŗْØēِ ŲَŲْŲَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ.
(ā§Ŧ) āĻাāϝāĻā§াāύ āĻāĻŦāύু āĻাāϰীāϰ āϤাāϰ āĻĒিāϤা āĻĨেāĻে āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻāϰেāύ, āϤিāύি āĻŦāϞেāĻেāύ, āĻāĻŽি āĻāϞী (āϰাঃ)-āĻে āĻĄাāύ āĻšাāϤ āĻĻ্āĻŦাāϰা āĻŦাāĻŽ āĻšাāϤāĻে āĻāĻŦ্āĻিāϰ āĻāĻĒāϰ āϰেāĻে āύাāĻীāϰ āĻāĻĒāϰ āĻŦাঁāϧāϤে āĻĻেāĻেāĻি।[23]
āϤাāĻšāĻ্āĻŦীāĻ্āĻŦ : āϏāύāĻĻ āϝāĻāĻĢ।[24] āĻāĻŽাāĻŽ āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻŦāϞেāύ, ŲَØąُŲِŲَ ØšَŲْ ØŗَØšِŲْدِ بْŲِ ØŦُبَŲْØąٍ ŲَŲْŲَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ ŲَاŲَ ØŖَبُŲْ Ų
ِØŦْŲَØ˛ٍ ØĒَØْØĒَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ ŲَØąُŲِŲَ ØšَŲْ ØŖَبِŲ ŲُØąَŲْØąَØŠَ ŲَŲَŲْØŗَ بِاŲْŲَŲِŲِّ. ‘āϏাāĻāĻĻ āĻāĻŦāύে āĻুāĻŦাāĻāϰ-āĻāϰ āĻĒāĻ্āώ āĻĨেāĻে āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻāϰা āĻšā§েāĻে- āύাāĻীāϰ āĻāĻĒāϰে āĻšাāϤ āϰাāĻāϤেāύ। āĻāϰ āĻāĻŦু āĻŽিāĻāϞাāϝ āĻŦāϞেāĻেāύ, āύাāĻীāϰ āύীāĻে āĻšাāϤ āϰাāĻāϤেāύ। āĻ
āύুāϰূāĻĒ āĻāĻŦু āĻšুāϰাā§āϰা āĻĨেāĻেāĻ āĻŦāϰ্āĻŖিāϤ āĻšā§েāĻে। āϤāĻŦে āĻোāύāĻিāĻ āύিāϰ্āĻāϰāϝোāĻ্āϝ āύ⧒।[25]
(ā§) ØšَŲِ Ø§ŲØَØŦَّاØŦِ بْŲِ ØَØŗَّاŲَ ŲَاŲَ ØŗَŲ
ِØšْØĒُ ØŖَبَا Ų
ِØŦْŲَØ˛ٍ ØŖَŲْ ØŗَØŖَŲْØĒُŲُ ŲَاŲَ ŲُŲْØĒُ ŲَŲْŲَ ØŖَØĩْŲَØšُ؟ ŲَاŲَ ŲَØļَØšُ بَØ§ØˇِŲَ ŲَŲِّ ŲَŲ
ِŲْŲِŲِ ØšَŲَŲ Ø¸َاŲِØąِ ŲَŲِّ Ø´ِŲ
َاŲِŲِ ŲَŲَØŦْØšَŲُŲَا ØŖَØŗْŲَŲَ Ų
ِŲَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ.
(ā§) āĻšাāĻ্āĻাāĻ āĻāĻŦāύু āĻšাāϏ্āϏাāύ āĻŦāϞেāĻেāύ, āĻāĻŽি āĻāĻŦু āĻŽিāĻāϞাāϝāĻে āĻŦāϞāϤে āĻļুāύেāĻি āĻ
āĻĨāĻŦা āϤাāĻে āĻĒ্āϰāĻļ্āύ āĻāϰেāĻি, āĻāĻŽি āĻিāĻাāĻŦে āĻšাāϤ āϰাāĻāĻŦ? āϤিāύি āĻŦāϞāϞেāύ, āĻĄাāύ āĻšাāϤেāϰ āĻĒেāĻ āĻŦাāĻŽ āĻšাāϤেāϰ āĻĒিāĻ েāϰ āĻāĻĒāϰ āϰাāĻāĻŦে āĻāĻŦং āĻāĻেāĻŦাāϰে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āϰাāĻāĻŦে।[26]
āϤাāĻšāĻ্āĻŦীāĻ্āĻŦ : āĻāĻ্āϤ āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻ্āϰāĻšāĻŖāϝোāĻ্āϝ āύā§। āĻাāϰāĻŖ āĻāϰ āϏāύāĻĻ āĻŦিāĻ্āĻিāύ্āύ।[27] āϝāĻĻিāĻ āĻেāĻ āϤাāĻে ‘āϏুāύ্āĻĻāϰ āϏāύāĻĻ’ āĻŦāϞে āĻŽāύ্āϤāĻŦ্āϝ āĻāϰেāĻেāύ।[28] āĻিāύ্āϤু āĻāĻšীāĻš āĻšাāĻĻীāĻেāϰ āĻŦিāϰোāϧী āĻšāϞে āĻিāĻাāĻŦে āϤাāĻে āϏুāύ্āĻĻāϰ āϏāύāĻĻ āĻŦāϞা āϝাā§? [29]
(8) ØšَŲْ ØŖَبِŲ Ø§ŲØ˛ُّبَŲْØąِ ŲَاŲَ ØŖَŲ
َØąَŲِŲْ ØšَØˇَØ§ØĄٌ ØŖَŲْ ØŖَØŗْØŖَŲَ ØŗَØšِŲْدًا ØŖَŲْŲَ ØĒَŲُŲْŲُ اŲْŲَدَاŲِ ŲِŲ Ø§ŲØĩَّŲØ§َØŠِ؟ ŲَŲْŲَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ ØŖَŲْ ØŖَØŗْŲَŲَ Ų
ِŲَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ؟ ŲَØŗَØŖَŲْØĒُŲُ ŲَŲَاŲَ ŲَŲْŲَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ.
(ā§Ž) āϝুāĻŦাāĻāϰ āĻŦāϞেāύ, āĻāϤ্āĻŦা āĻāĻŽাāĻে āĻŦāϞāϞেāύ, āĻāĻŽি āϝেāύ āϏাāĻāĻĻ āĻāĻŦāύু āĻুāĻŦাāĻāϰāĻে āĻিāĻ্āĻেāϏ āĻāϰি, āĻাāϞাāϤেāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻĻুāĻ āĻšাāϤ āĻোāĻĨাā§ āĻĨাāĻāĻŦে? āύাāĻীāϰ āĻāĻĒāϰে āύা āύাāĻীāϰ āύীāĻে? āĻ
āϤঃāĻĒāϰ āĻāĻŽি āϤাāĻে āĻিāĻ্āĻেāϏ āĻāϰāϞে āϤিāύি āĻŦāϞেāύ, āύাāĻীāϰ āĻāĻĒāϰে।[30]
āϤাāĻšāĻ্āĻŦীāĻ্āĻŦ : āϏāύāĻĻ āϝāĻāĻĢ। āĻāϰ āϏāύāĻĻে āĻā§াāĻšāĻā§া āĻāĻŦāύু āĻāĻŦী āϤাāϞেāĻŦ āĻ āϝাā§েāĻĻ āĻāĻŦāύু āĻšুāĻŦাāĻŦ āύাāĻŽে āϰাāĻŦী āĻāĻে, āϤাāϰা āϤ্āϰুāĻিāĻĒূāϰ্āĻŖ।[31] āĻŽূāϞāϤঃ āĻĒāϰāĻŦāϰ্āϤীāϤে āĻāĻ āĻŦāϰ্āĻŖāύাāϰ āĻŽাāĻে āĻিāĻু āĻĒāϰিāĻŦāϰ্āϤāύ āĻāϰা āĻšā§েāĻে।[32]
(9) ŲØ§َŲَ Øšَبْدُ اŲŲŲِ ØąَØŖَŲْØĒُ ØŖَبِŲْ ØĨِذَا ØĩَŲَّŲ ŲَØļَØšَ ŲَدَŲْŲِ ØĨِØْدَاŲُŲ
َا ØšَŲَŲ Ø§ŲْØŖُØŽْØąَŲ ŲَŲْŲَ Ø§ŲØŗُّØąَّØŠِ.
(⧝) āĻāĻŦ্āĻĻুāϞ্āϞাāĻš āĻāĻŦāύু āĻāĻšāĻŽাāĻĻ (āϰāĻšঃ) āĻŦāϞেāύ, āĻāĻŽি āĻāĻŽাāϰ āĻāĻŦ্āĻŦাāĻে āĻĻেāĻেāĻি āϝে, āϤিāύি āϝāĻāύ āĻাāϞাāϤ āĻāĻĻাā§ āĻāϰāϤেāύ āϤāĻāύ āϤিāύি āϤাāϰ āĻāĻ āĻšাāϤ āĻ
āĻĒāϰ āĻšাāϤেāϰ āĻāĻĒāϰ āϏ্āĻĨাāĻĒāύ āĻāϰে āύাāĻীāϰ āĻāĻĒāϰে āϰাāĻāϤেāύ।[33]
āϤাāĻšāĻ্āĻŦীāĻ্āĻŦ : āĻāĻŽাāĻŽ āĻāĻšāĻŽাāĻĻ (āϰāĻšঃ) āύাāĻীāϰ āύীāĻে āĻšাāϤ āĻŦাঁāϧাāϰ āĻŦāϰ্āĻŖāύাāĻে āĻĒ্āϰāϤ্āϝাāĻ্āϝাāύ āĻāϰেāĻেāύ। āϝেāĻŽāύ āĻāĻŽাāĻŽ āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻŦāϞেāύ, ØŗَŲ
ِØšْØĒُ ØŖَØْŲ
َدَ بْŲَ ØَŲْبَŲٍ ŲُØļَØšِّŲُ Øšَبْدَ Ø§ŲØąَّØْŲ
َŲِ بْŲَ ØĨِØŗْØَŲَ اŲْŲُŲŲِŲَّ ‘āĻāĻŽি āĻāĻšāĻŽাāĻĻ āĻāĻŦāύু āĻšাāĻŽ্āĻŦāϞ (āϰāĻšঃ)-āĻে āĻŦāϞāϤে āĻļুāύেāĻি āϝে, āĻāĻŦ্āĻĻুāϰ āϰāĻšāĻŽাāύ āĻāĻŦāύু āĻāϏāĻšাāĻ্āĻŦ āϝāĻāĻĢ’।[34] āϏুāϤāϰাং āĻāĻ্āϤ āĻŦāϰ্āĻŖāύাāϰ āĻĻিāĻে āĻ্āϰুāĻ্āώেāĻĒ āĻāϰাāϰ āĻĒ্āϰāĻļ্āύāĻ āĻāĻ ে āύা। āϤাāĻাā§া āĻāĻŽাāĻŽ āύāĻŦāĻŦী āĻ āĻāϞāĻŦাāύী āĻ্āϰāĻšāĻŖ āĻāϰেāύāύি।[35] āĻāĻŽাāĻŽ āĻāĻšāĻŽাāĻĻ āϏāĻŽ্āĻĒāϰ্āĻে āύাāĻীāϰ āύীāĻে āĻ āĻāĻĒāϰে āĻĻুāĻ āϧāϰāύেāϰ āĻāĻĨা āĻāϏেāĻে। āĻŽূāϞāϤঃ āϤা āϏāύ্āĻĻেāĻš āϝুāĻ্āϤ। āϝেāĻŽāύāĻি āĻĻাāĻŦী āĻāϰেāĻেāύ āĻাāϝী āĻāĻŦু āĻā§াāϞা āĻāϞ-āĻĢাāϰ্āϰ।[36] āϏুāϤāϰাং āϤাāϰ āĻĒāĻ্āώ āĻĨেāĻে āĻŦুāĻেāϰ āĻāĻĒāϰ āĻšাāϤ āĻŦাঁāϧাāĻ āĻĒ্āϰāĻŽাāĻŖিāϤ āĻšā§। āϝাāĻে āĻāĻŽাāĻŽ āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻāĻšীāĻš āĻŦāϞেāĻেāύ।[37]
āĻŦিāĻ্āϰাāύ্āϤি āĻĨেāĻে āϏাāĻŦāϧাāύ :
āĻŦাāĻাāϰে āĻĒ্āϰāĻāϞিāϤ ‘āύাāĻŽাāϝ āĻļিāĻ্āώা’ āĻŦāĻāĻুāϞোāϤে āĻāĻ্āϤ āϝāĻāĻĢ, āĻŦাāύোā§াāĻ āĻ āĻিāϤ্āϤিāĻšীāύ āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻĻ্āĻŦাāϰা āύাāĻীāϰ āύীāĻে āĻšাāϤ āĻŦাঁāϧাāϰ āĻĻāϞীāϞ āĻĒেāĻļ āĻāϰা āĻšā§েāĻে। āϏেāĻুāϞোāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻŽাāĻāϞাāύা āĻāĻŦ্āĻĻুāϞ āĻŽāϤিāύ āĻĒ্āϰāĻŖীāϤ ‘āĻĻāϞিāϞāϏāĻš āύাāĻŽাāϝেāϰ āĻŽাāϏাā§েāϞ’ āĻāĻāĻি। āĻāĻ্āϤ āϞেāĻāĻ āĻļুāϧু āĻŦাāύোā§াāĻ āĻŦāϰ্āĻŖāύাāĻ āĻĒেāĻļ āĻāϰেāύāύি, āĻŦāϰং āϰীāϤি āĻŽāϤ āĻāĻšীāĻš āĻšাāĻĻীāĻেāϰ āĻ
āĻĒāĻŦ্āϝাāĻ্āϝা āĻāϰে āϰাāϏূāϞ (āĻাঃ)-āĻāϰ āĻāĻŽāϞāĻে āϝāĻŦাāĻ āĻāϰে āύিāĻেāĻĻেāϰāĻে ‘āĻĒ্āϰāĻৃāϤ āĻāĻšāϞে āĻšাāĻĻীāϏ’ āĻŦāϞে āĻĻাāĻŦী āĻāϰেāĻেāύ।[38] āĻāĻĨাā§ āĻŦāϞে ‘āĻ
āύ্āϧ āĻেāϞেāϰ āύাāĻŽ āĻĒāĻĻ্āĻŽāϞোāĻāύ’। āĻাāϰāĻŖ āĻ
āύ্āϧ āĻŽাāϝāĻšাāĻŦেāϰ āĻŽāϰāĻŖ āĻĢাঁāĻĻে āĻĒā§ে āĻেāĻ āĻāĻšāϞেāĻšাāĻĻীāĻ āĻĒāϰিāĻā§ āĻŦ্āϝāĻ্āϤ āĻāϰāϤে āĻĒাāϰে āύা। āĻ āĻāύ্āϝ ‘āĻāĻšāϞেāĻšাāĻĻীāĻ’ āĻĒāϰিāĻā§ āĻĻেā§াāϰ āϏাāĻšāϏ āĻšā§ āύা।
[1]. āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģā§Ŧ; āĻāĻšāĻŽাāĻĻ ā§§/ā§§ā§§ā§Ļ; āĻĻাāϰাāĻুā§āύী ā§§/ā§¨ā§Žā§Ŧ; āĻāĻŦāύু āĻāĻŦী āĻļাā§āĻŦাāĻš ā§§/ā§Šā§¯ā§§; āĻŦাā§āĻšাāĻ্āĻŦী ⧍/ā§Šā§§। āĻāϞ্āϞেāĻ্āϝ āϝে, āĻাāϰāϤীā§ āĻাāĻĒা āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻে āĻāĻ্āϤ āĻŽāϰ্āĻŽে āĻā§েāĻāĻি āĻšাāĻĻীāĻ āύেāĻ। [2]. ŲَŲَدِ اØĒَّŲَŲَ اŲْØŖَØĻِŲ
َّØŠُ ØšَŲَŲ ØĒَØļْØšِŲْŲِŲِ -āϤাāύāĻ্āĻŦীāĻš, āĻĒৃঃ ā§¨ā§Žā§Ē। [3]. ŲَŲ
ْ ŲَØĢْبُØĒْ ØĨِØŗْŲَادُŲُ ØĒَŲَØąَّدَ بِŲِ Øšَبْدُ Ø§ŲØąَّØْŲ
َŲِ بْŲِ ØĨِØŗْØَاŲَ اŲْŲَØ§ØŗِØˇِŲِّ ŲَŲُŲَ Ų
َØĒْØąُŲْŲٌ -āĻŦাā§āĻšাāĻ্āĻŦী, āĻāϞ-āĻŽা‘āϰেāĻĢাāĻš ā§§/ā§Ē⧝⧝। [4]. ØĨِØŗْŲَادُŲُ ØēَŲْØąُ ØĩَØِŲْØٍ -āĻāĻŽāĻĻাāϤুāϞ āĻ্āĻŦাāϰী ā§Ģ/ā§¨ā§Žā§¯। [5]. ØĨØŗŲØ§Ø¯Ų ØļØšŲŲ -āĻāĻŦāύু āĻšাāĻাāϰ āĻāϏāĻ্āĻŦাāϞাāύী, āĻāĻĻ-āĻĻিāϰাā§াāĻš ā§§/ā§§ā§¨ā§Ž। [6]. āϝāĻāĻĢ āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģā§Ŧ। [7]. āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģā§Ž। [8]. āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģā§Ž। [9]. āĻ, āĻāϤ-āϤাāĻŽāĻšীāĻĻ ā§¨ā§Ļ/ā§ā§Ģ। [10]. āϝāĻāĻĢ āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģā§Ž। [11]. āĻāĻŽাāĻŽ āĻāĻŦāύু āĻšাāϝāĻŽ, āĻāϞ-āĻŽুāĻšাāϞ্āϞা ā§Ē/ā§§ā§Ģā§; āϤাāύāĻ্āĻŦীāĻš, āĻĒৃঃ ā§¨ā§Žā§Ģ। [12]. ŲَŲَŲ
ْ ŲَذْŲُØąْ ŲَŲُ ØŗَŲَدًا بِŲَذَا اŲŲَّŲْظِ ŲَØĨِِŲَّŲَا ØšَŲَّŲَŲُ -āϤাāύāĻ্āĻŦীāĻš, āĻĒৃঃ ā§¨ā§Žā§Ģ। [13]. ŲَŲ
ْ ØŖَŲِŲْ ØšَŲَŲ ØŗَŲَدِ Ųَذَا اŲْØَدِŲْØĢِ -āĻ, āϤুāĻšāĻĢাāϤুāϞ āĻāĻšāĻā§াāϝী ā§§/⧍⧧ā§Ģ। [14]. āĻŽাāϝāĻšাāĻŦ āĻŦিāϰোāϧীāĻĻেāϰ āϏ্āĻŦāϰূāĻĒ āϏāύ্āϧাāύে, āĻĒৃঃ ⧍⧝⧧; āύāĻŦীāĻীāϰ āύাāĻŽাāϝ, āĻĒৃঃ ā§§ā§Ģā§Ļ। [15]. āĻāĻŦāύু āĻšিāĻŦāĻŦাāύ āĻšা/ā§§ā§ā§Ŧā§; āϏāύāĻĻ āĻāĻšীāĻš, āĻিāĻĢাāϤু āĻাāϞাāϤিāύ āύাāĻŦী, āĻĒৃঃ ā§Žā§; āĻāĻŦāύু āĻ্āĻŦাāĻā§িāĻŽ, āϤাāĻšāϝীāĻŦ āϏুāύাāύে āĻāĻŦী āĻĻাāĻāĻĻ ā§§/ā§§ā§Šā§Ļ - ØَدِŲØĢ ØŖَبِŲ ØُŲ
َŲْدٍ Ųَذَا ØَدِŲØĢ ØĩَØِŲØ Ų
ُØĒَŲَŲًّŲ Ø¨ِاŲْŲَبُŲŲِ Ųَا ØšِŲَّØŠ ŲَŲُ ŲَŲَدْ ØŖَØšَŲَّŲُ ŲَŲْŲ
بِŲ
َا بَØąَّØŖَŲُ اŲŲَّŲ। [16]. āϤাāύāĻ্āĻŦীāĻš, āĻĒৃঃ ā§¨ā§Žā§Ģ; āϤুāĻšāĻĢাāϤুāϞ āĻāĻšāĻā§াāϝী ā§§/⧍⧧ā§Ē। [17]. āϤুāĻšāĻĢাāϤুāϞ āĻāĻšāĻā§াāϝী ā§§/⧍⧧ā§Ē। [18]. āĻ, āĻĒৃঃ ⧍⧝ā§Ļ। [19]. āĻšেāĻĻাā§াāĻš ā§§/ā§Žā§Ŧ; āĻšাāύাāĻĢীāĻĻেāϰ āĻāϰুāϰী āĻŽাāϏাā§েāϞ, āĻĒৃঃ ⧍ā§Ŧ। [20]. āĻ, āĻĒৃঃ ⧍ā§Ŧ। [21]. āĻāĻŦুāϞ āĻšুāϏাāĻāύ āĻāĻšāĻŽাāĻĻ āĻāϞ-āĻুāĻĻূāϰী, āĻŽুāĻāϤাāĻাāϰুāϞ āĻুāĻĻূāϰী, āĻĒৃঃ ā§¨ā§Ž; āĻšেāĻĻাā§া ā§§/ā§§ā§Ļā§Ŧ āĻĒৃঃ। [22]. āĻšেāĻĻাā§া ā§§/ā§§ā§Ļā§Ŧ āĻĒৃঃ; āύাāĻāĻŦুāϰ āϰাāĻā§াāĻš ā§§/ā§Šā§§ā§Š āĻĒৃঃ। [23]. āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģā§; āĻŦাā§āĻšাāĻ্āĻŦী ⧍/ā§Šā§Ļ। [24]. āϝāĻāĻĢ āĻāĻŦুāĻĻāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģā§। [25]. āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģā§। [26]. āĻāĻŦāύু āĻāĻŦী āĻļাā§āĻŦাāĻš āĻšা/ā§Šā§¯ā§Ŧā§Š, ā§§/ā§Šā§¯ā§§; āĻŽাāϝāĻšাāĻŦ āĻŦিāϰোāϧীāĻĻেāϰ āϏ্āĻŦāϰূāĻĒ āϏāύ্āϧাāύে, āĻĒৃঃ ⧍⧝⧧। [27]. āĻāĻāύুāϞ āĻŽা‘āĻŦূāĻĻ ā§¨/ā§Šā§¨ā§Ē āĻĒৃঃ - Ų
ŲØˇŲØš ŲØŖŲ ØŖØ¨Ø§ Ų
ØŦŲØ˛ ØĒØ§Ø¨ØšŲ ŲØ§ŲŲ
ŲØˇŲØš ŲØ§ ŲŲŲŲ
Ø¨Ų Ø§ŲØØŦØŠ। [28]. āϝāĻāĻĢ āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§§ā§Šā§Ļ-āĻāϰ āĻāϞোāĻāύা āĻĻ্āϰঃ। [29]. āĻŽিāϰ‘āĻāϤুāϞ āĻŽাāĻĢাāϤীāĻš ā§Š/ā§Ŧā§Š āĻĒৃঃ- ØŖŲ ŲØ°Ø§ ŲŲŲ ØĒØ§Ø¨ØšŲ ŲŲŲŲŲ Ø§ŲØØ¯ŲØĢ Ø§ŲŲ
ØąŲŲØš ŲŲØ§ ŲŲØĒŲØĒ ØĨŲŲŲ। [30]. āĻŦাā§āĻšাāĻ্āĻŦী, āϏুāύাāύুāϞ āĻুāĻŦāϰা āĻšা/⧍ā§Ēā§Šā§Ē; āĻāĻāύুāϞ āĻŽা‘āĻŦূāĻĻ ā§¨/ā§Šā§¨ā§Ē āĻĒৃঃ। [31]. āĻāĻāύুāϞ āĻŽা‘āĻŦূāĻĻ ā§¨/ā§Šā§¨ā§Ē āĻĒৃঃ। [32]. āϝāĻāĻĢ āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§§ā§Šā§Ļ। [33]. āĻāϰāĻā§াāĻāϞ āĻাāϞীāϞ ⧍/ā§ā§Ļ āĻĒৃঃ। [34]. āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģā§Ž। [35]. āĻāϰāĻā§াāĻāϞ āĻাāϞীāϞ ⧍/ā§ā§Ļ āĻĒৃঃ। [36]. āĻāϞ-āĻŽাāϏাāĻāϞুāϞ āĻĢিāĻ্āĻŦāĻšিā§াāĻš, ā§§/ā§Šā§¨ āĻĒৃঃ - ŲŲØ°Ø§ ŲØØĒŲ
Ų ØŖŲ ŲŲŲŲ Ø¸ŲØ§ً Ų
Ų Ø§ŲØąØ§ŲŲ ØŖŲŲØ§ ŲØ§ŲØĒ ØšŲŲ Ø§ŲØŗØąØŠ ŲŲØØĒŲ
Ų ØŖŲ ŲŲŲŲ ØŗŲŲØ§ً Ų
Ų ØŖØŲ
د ŲŲ Ø°ŲŲ। [37]. āĻāĻŦুāĻĻাāĻāĻĻ āĻšা/ā§ā§Ģ⧝, āϏāύāĻĻ āĻāĻšীāĻš। [38]. āĻĻāϞিāϞāϏāĻš āύাāĻŽাāϝেāϰ āĻŽাāϏাā§েāϞ , āĻĒৃঃ ⧍ā§Ē।